她现在活着了。秀赖也活着。虎千代也活着。

    她不能让任何人，毁了这一切。

    大谷的额头，终于磕不下去了。他伏在那里，浑身发抖，声音已经哑得只剩下气音：

    “御前……御前……”

    茶茶闭上眼。

    泪水从眼角滑下来，无声无息，落在御帘后的榻榻米上，洇出一小块深色的湿痕。

    她没有擦。

    她只是静静地站着，任由那滴泪洇开。

    等她再睁开眼时，脸上的泪痕已经干了。

    她转过身，一步一步，往御帘深处走去。

    身后，大谷吉继的声音还在断断续续地传来，越来越弱，越来越远，终于被风吹散。

    廊外的枯山水里，白沙铺成的涟漪纹丝不动，几块石头立在那里，像海里的岛，像坟头的碑。

    ——独独没有那条生路。