但他说不出口。
他只能点点头,对Kulu说:“谢谢。”
就在这时,远处突然传来一声闷响。
不是雷。不是浪。是——
枪声。
柳生猛地转头,看向声音传来的方向。那是林子那边,是小六他们去打猎的方向。
枪声又响了一下。接着是第三下。
不是火绳枪那种闷响。是更脆的、更尖的——是那几个南蛮航海士带的西班牙火枪。
柳生的心猛地一沉。
小六。
他转身就往那个方向跑。腿还是软的,跑起来踉踉跄跄,但他不管。Kulu在后面喊他,他听不见。他只知道,枪响了,三下,这是报警。
林子里出事了。
柳生新左卫门听到这个动静本能不是害怕,而是赶快冲过去查看。毕竟他要是怂了营地就完了。
腿还是软的,肚子还在隐隐作痛,但他不管。他只知道枪响了,三下,是报警。小六在后面,小六在断后。
前面传来脚步声。几个人影从林子里冲出来,跌跌撞撞,连滚带爬。柳生认出他们——是小六带去打猎的那几个年轻人。有一个跑得太急,绊在树根上,整个人摔出去,又爬起来接着跑。
“怎么回事?!”柳生吼。
跑在最前面的那个看见他,像见了救星,扑过来抱住他的腿,浑身发抖,嘴里的话颠三倒四:
“柳生殿!柳生殿!和迩!是……是和迩!”
柳生愣住了。
和迩?
他以为自己听错了。
“什么和迩?”
那人指着林子深处,手抖得像筛糠:“海……海边的礁石那儿!好大一条!小六……小六和红毛鬼在后面……他们让我们先跑……”
柳生一把揪住他的领子,把他拎起来:“说清楚!什么和迩?!”
旁边另一个武士冲过来,脸色铁青,朝那个跑回来的人吼:“混账!海里哪来的和迩?那是鲨鱼!你们分不清鲨鱼和鳄……”
他的话没说完,就被那个跑回来的人打断了。
“不是鲨鱼!”那人喊,声音劈了,“鲨鱼没有脖子!鲨鱼没有肚子!鲨鱼没有腿!”
他用手比划着,眼睛瞪得老大,里面全是恐惧:
“那东西有脖子!有肚子!有腿!还有尾巴——长尾巴!它在礁石上趴着!趴着!它看见我们就张嘴!嘴这么大——”
他张开双臂,拼命往两边伸。
柳生的脑子里嗡的一声。
有脖子。有肚子。有腿。趴在礁石上。
这不是鲨鱼。
这是——
他脑子里开始翻那些东西。上辈子做皇明之殇,有一期讲日本神话的源流,他查过《古事记》,查过《日本书纪》,查过《出云国风土记》。那些文字他当时只是扫一眼,现在全涌上来,压都压不住。
《古事记》里怎么写丰玉姬的?
豊玉比売命は、八寻和迩に化つて、腹这ひてゐたまふ。
丰玉姬命化身为八寻长的和迩,趴在地上匍匐爬行。
腹这い。匍匐爬行。
鲨鱼能匍匐爬行吗?
不能。
那什么能?
鳄鱼。
《日本书纪》的异文怎么写?
化为八寻大熊鰐
八寻大熊鰐。大熊——用来形容体型的,粗壮,庞大,像熊一样。鲨鱼是流线型的,哪来的“熊”?
《出云国风土记》里的复仇传说——
语臣猪麻吕之女,为鳄所吞。猪麻吕见之,趁百余鳄聚时,射杀元凶,从其腹中取女之腓。
百余鳄聚集。那是鳄鱼的习性。
还有日子大神乘鳄渡海的传说——
中一寻和迩白:“吾者一日送奉而可还来矣。”
一寻长的和迩。一寻约一米八。能驮着人渡海,能在一日内往返——那是什么生物能做到的?
柳生以前看这些,只是当神话看。学术圈里吵“和迩是鳄鱼还是鲨鱼”,他站在鳄鱼说这边,但那是纸上谈兵,是“反正日本没有鳄鱼所以古人只能靠想象”的那种推理。
可现在——
他听见自己问那个跑回来的人:“那东西……有多大?”
那人比划着,手还在抖:“长!很长!比船还长!嘴这么大——全是牙!”
柳生没再问了。
他转身,从一个武士手里夺过火绳枪。那武士愣了一下,想说什么,被他一瞪,没敢说出口。
他端着枪,往林子里冲。
身后有人在喊:“柳生殿!柳生殿!”
他不管。
他脑子里只剩一个念头:
日本没有鳄鱼。日本从37万年前就没有鳄鱼了。