陆青阳站起身，不卑不亢，走到会议桌旁，先是对李团长和考察团成员微微欠身表示歉意，然后转向汉斯先生，用流利且发音标准的英语说道：
“Yes, I have ……”（是的，我有一些基本了解。我认为我方代表团的问题是关于该系统的具体单位产出能耗，以及劳动生产率是否还有进一步优化的空间，特别是在标准操作条件下每万锭所需的工人数量，在当前背景下，这些确实是可行性评估的关键因素。）
他的英语不仅流畅，更准确地使用了专业术语。
汉斯先生的眼睛瞬间亮了：“Exactly! Perfect!”（正是如此！太棒了！）
他立刻转向有些发懵的李团长，热情地解释起来，语速依旧快，但陆青阳已经能轻松地同步进行精准翻译：
“汉斯先生说，这套系统的单位产出能耗比上一代产品降低了15%，具体数据在资料第7页的图表中有详细说明……”
“关于万锭用工量，在实现全自动落纱和络筒后，理想状态下可以压缩到20人，但具体取决于工人的熟练程度和工厂的管理水平……”
“他询问我们是否对毛羽指数的控制标准有更具体的参数要求……”
陆青阳不仅翻译语言，更在关键的技术术语上进行了准确的转换和解释，让考察团的干部们频频点头，紧锁的眉头终于舒展开来。
李团长更是看着陆青阳，眼神里充满了由衷的欣赏。
周放坐在后面，嘴巴张得能塞进一个鸡蛋，心脏怦怦直跳！
鲁干事则是一脸震惊加茫然，他完全听不懂英语，但看到外商激动的表情，考察团领导赞许的神色，以及陆青阳那从容自信，侃侃而谈的样子。
他第一次对这个“关系户”产生了颠覆性的认知——这小子，藏得也太深了！
会议室内，气氛瞬间由冰点转为热烈。
在陆青阳精准高效的翻译下，技术交流变得顺畅无比。
考察团终于能够提出他们真正关心的问题，外商也能准确理解并给出专业的回答。
事情完成之后，整个团队一起聚餐。
按照最初的安排，陆青阳和周放这两个“随团观察员”是没有资格参加这种核心成员宴席的。
然而，就在大家准备离开会场时，李团长却径直走到了陆青阳面前，脸上带着和煦笑容，用力拍了拍他的肩膀：
“你很厉害嘛，英语说的这么流利？还懂得这么多专业术语？”
“在船上的时候，我正好看了一本相关书籍，本来也就懂得一些英语，这些名词也正好用上了。”
李团长第一次正视这个年轻人：“小陆啊，明天我们还要和英国人谈事情，你能不能来帮帮忙？”
“这……”
陆青阳为难的看向了鲁干事。
“能帮上忙就好，只是咱们这次出来，所谈的事情，都是机密，你可千万不能泄露出去！”
“放心好了，我们怎么可能泄露出去呢？”
……
第二天上午，陆青阳再次以精准的翻译帮了大忙。
会谈结束，李团长心情大好，主动对陆青阳和周放说：“小陆，小周，这两天辛苦你们了！下午考察团内部总结，没什么需要翻译的了，你们年轻人，第一次来港城，也别总闷在招待所里，下午可以自己出去转转，开开眼界，买点小纪念品给家里人，注意安全，晚上按时回来就行！”
陆青阳和周放强压住内心的激动，向李团长道了谢。
一出写字楼大门，周放就忍不住低呼：“自由了！青阳，我们自由了！”
“时间宝贵，办正事要紧。”
陆青阳迅速拦下一辆出租车，用流利的粤语报出了陈国豪制衣厂的地址。
在陈国豪的办公室，两人迅速敲定了最后几个细节。
周放挠了挠头，提出了另外一个计划：“舅舅，这一次我们想和你一起合作，我们也要出资金。”
陈国豪露出了惊讶的表情：“你们？具体说说。”
等他听了两人的计划，也不由的赞叹两人的大胆。
“行啊，胆子真够肥啊，不过，确实如此，我这边的资金确实不够，要是按照你们的说法，我却也可以承担最小的风险，就按照你们说的这么办吧？”
陆青阳郑重道：“谢谢陈叔信任！“厂里的情况，我和周放会尽快回去落实，在回去之前，我还有一件私人小事，需要单独去处理一下。”
陆青阳没有明说，只是低声道：“需要处理一点……家里传下来的老物件，想找个可靠的地方换成……能用的钱。作为后续运作的备用金。”
“明白了，我这里倒是有认识的人，只谈交易，不问来历，需要我陪你去吗？”