(为某先生推）
丁卯 己亥 乙亥 甲寅
寅 丙 命 安
七六 五四 三二 十初
五五 五五 五五 五五
癸壬 辛庚 己戊 丁丙
未午 巳辰 卯寅 丑子
己如田园之土，能生万物。喜阳火鼓荡，忌寒水冰凝。何则?火能生土，土暖则气升，而万物育焉。水能润土，水寒则气降，而戕害随之。
译文：
（为某先生推算命理）
命造干支为丁卯、己亥、乙亥、甲寅。
相关对应为寅、丙、命、安，大运等阶段为七六、五四、三二、十初，还有五五、五五、五五、五五，以及癸壬、辛庚、己戊、丁丙，未午、巳辰、卯寅、丑子。
己土如田园之土，能生万物，喜阳火（丙火）鼓荡，忌寒水（壬癸水）冰凝。为何？火能生土，土暖则气升、万物繁育；水能润土，但水寒则气降、伤害随之。
注解：
“己如田园之土”以田园比喻己土阴湿、滋养万物的特性。
“阳火鼓荡”指丙火（阳火）激活己土生机。
“寒水冰凝”指壬癸水（寒水）使己土冰冻失活。
“戕害”指伤害。
此段阐述己土对火暖、水寒的喜忌。
原文：
今八字亥水重逢，冰凝可虑。甲乙交见，克削堪虞。幸得丁火资生，春回寒谷。虽根本无依、梓乡少荫，亦可单骑特立，游历于天涯。奋志兴家，超群于人上。且合官留杀，浊而转清。把稳耐劳，固是英雄本色。刚强不屈，尤为君子贞心。
译文：
如今八字中亥水重逢，冰冻凝结可虑；甲乙木交替出现，克削土势堪忧。幸好有丁火滋生，如春天回寒谷。
虽根基无依、家乡少荫，仍可独自打拼、游历天涯，奋志兴家、超群出众。
且合住官星留七杀，格局由浊转清。
稳妥耐劳是英雄本色，刚强不屈更显君子贞心。
注解：
“亥水重逢”指八字有两个亥水，水旺致寒。
“甲乙交见”指甲乙木都现，木克土。
“丁火资生”指丁火生土，缓解水寒木克。
“春回寒谷”喻丁火带来生机。
“合官留杀”指合官星、留七杀，使格局由浊转清。
“梓乡少荫”指家乡缺少荫庇（梓乡代家乡）。
此段分析命局水旺木克的不足，及丁火带来的生机与命主品性。
原文：
惟五行缺金，虽外不矜张，而内多缠绕。然补苴未尝无术，性天加厚，是非自消弭于无形。太上曰：积善余庆，其斯之谓欤。推已往之运，寅卯最困。刻行庚运，舒畅多矣。
译文：
只是五行缺金，虽外在不张扬，内心却多烦恼。
但弥补有法，本性仁厚则是非自消。
太上（老子）说“积善余庆”，大概就是如此。
推过去的大运，寅、卯运最困苦；如今行庚运，舒畅多了。
注解：
“五行缺金”指八字缺金的干支。
“补苴”指弥补不足。
“性天加厚”指本性仁厚。
“积善余庆”出自《易经》，指积善遗福。
“寅卯最困”指寅、卯运（木运）木克土，最为困苦。
“庚运”为金运，金泄土气（缓解木克土的压力）。
此段指出缺金的不足及弥补之法，推断过往与当下大运吉凶。
原文：
五十一岁交辰运，合木局，伤日元，二竖为灾，殊属可虑。越此，到五十六岁辛运后，十载康强，犹有乐趣。妻先克，子一枝。
译文：
五十一岁入辰运，（辰与他支）合木局伤日元（己土），疾病成灾，很可忧虑。
度过此阶段，五十六岁辛运后，十年健康强壮，仍有乐趣。妻子先被克，子女有一个。
注解：
“合木局”指辰与他支合为木局，木克土伤日元。
“二竖为灾”指疾病成灾（二竖代指疾病）。
“妻先克，子一枝”指妻先逝、子女有一个。
此段推断中年大运的健康与婚姻子女情况。
原文：
(为某和尚推）
甲子 己未 辛未 甲申
戌 甲 命 安
八七 六五 四三 二初
十十 十十 十十 十十
己戊 丁丙 乙甲 癸壬
卯寅 丑子 亥戌 酉申
己与甲合，不特正五行属土，即化气五行亦属土，此化土于小暑后一日。赤帝正司权，土王未用事。格局虽佳，精神不足。
译文：
（为某和尚推算命理）