九书库

字:
关灯 护眼
九书库 > 东京梦想家从恋爱游戏开始 > 第二三一章,‘加工’

第二三一章,‘加工’(1/2)

    

    “你希望我去反抗她们?还要加害于她们?”

    “对啊,嗯!‘以牙还牙,加倍奉还!’要有气势!”

    堺雅人两部片子,《李狗嗨(legal&bsp&bsphigh)》与《半泽直树》,南雅人都是特别喜欢。

    瞧,雅人,雅人

    名字也合适!

    这会儿,他引用了一句‘经典台词’,不得说,说出来有那么几分气势。

    在上次与‘小草莓’新野萌音试音的时候,对方说他语气有问题,其实是因为南雅人的‘语气太真实’了

    加工后的作品,需要更多的是‘修饰’,而不是‘求实’,因为作品本身就是‘修饰品’,它不是‘写实派’,在阅读的时候刻意用情感,不能太用力。

    很多时候在观看部分电影或者说漫画作用啊,歌曲啊,有些情感用力的时候你会觉得看起来画面挺不错,可听上去‘很尴尬’,有明显的割裂感。

    既然点明是‘加工后’,那就请不要问为什么是‘修饰品’了。

    ‘加工’这事儿在很多很多时候都存在,小到‘学习课本之中的样文’,大到‘国际问题协议’,当然了,要是在南雅人梦境中那个宇宙空间,可以上升到宇宙协议问题。

    这个‘加工’过程,可以是明目张胆的,也可以是‘细枝末节’的

    第一个例子就是特别明显的。

    最简单的,你所学的高中啊,初中啊,小学啊,这些教科书的‘语文’课本之中的名家著作

    它不是原本,是通过‘改编’的。小则一部分,大则字短篇改字。

    原因是‘为了让读者更能明白作者的用意’

    嗯

    有部分是说‘为了让学生能更简单看懂字’

    南雅人个人觉得,这些文章就算棒读,也是没问题的。

    既然都改了一小半了,干嘛要认真读呢。

    ‘啊?读的小学语文,初中语文,里边的样文,不是原文?’

    古诗没问题,近代文与现代文是改得面目全非,你可以看到部分特别能体现作者‘功底’与‘特别’的部分被改得作者本人都不认识了,甚至于有些句子本意都改变了

    呃

    编辑,鬼才?

    话说,作者原话本句通过改变之后意思都改变了,那还放在样文里边有什么‘实际教学意义’呢?

    还是说,‘只用看懂了字’,不用看懂文章本来的意思?

    更有意思的地方出现了

    很多时候,那些样版文的作者都说过诸如,‘如果原文改了一个字在别处出现,改文的那个人一定不得好死’

    真‘鬼才’

    肯定的。

    当然了,他们还是有‘职业道德’的,文人素养的基础都在,至少不会改‘作者名’,监守自盗。

    相比网文之中最常见的‘文抄公’,那伟大到伟人都要羞愧的厚脸皮

    等等,等等哦。

    文抄公好歹是照搬,全抄

    那改文和抄文,到底哪个好呢?

    好难选择。

    什么?都不好?不行不行,一定要选一个!

    世界性难题!

    为什么一定要选?

    你现实生活不就是这样?是最常见,是最受欢迎,是你必须经历,且大概率不会发现的事情。

    很多人不看原文,根本不会知道原文里边句子是什么模样,他们只看了课本,甚至部分时间还会很茫然地扪心自问,‘这文章到底哪里出色了?’

    很奇怪,南雅人那时候已经毕业,那时候幼儿园启蒙班都有‘葡萄’的英文,小学五年级课本不让写‘紫葡萄’,‘火烧云’,还有‘自奕资深教育人士’在评论区洗地

    按照正常人进度,五年级,正是岁左右,只要用心一点,初中基本知识都能硬塞进去,至于几个字就认不清了?

    几颗花生米,喝成这样?

    如果没记错的话,魔都精英学校的小孩子是从幼儿园开始就阅读纯英文读物了,更上流的则是在学习同时培养艺术方面,可以看做是在‘修身养性’,培养气质。

    好比新条院姐妹花,好比神宫姐妹花,她们的培育,是从小开始就有了卓越的领先。

    她们的优秀,有没有可能是因为‘从小教育’比较好的缘故呢?

    不是说完全没有这个可能。

    教育环境和成长环境,绝对是重中之重。

    大到‘中流砥柱的数量’,小到‘文化根基的底线’

    说是什么职业,什么地方,什么位置,都必然会有那么一些蛀虫在内,都会有腐朽扎根儿的位子

    教育体制还整那一套就有点儿过分了。

    要么‘形式主义’,要么‘人情社会’,要么‘世袭制爵位’

    南雅人不是在说‘老师不愿意去好好教学生’,有许许多多的好老师,他们是受人真心爱戴
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈