3人听到SUV逼近的声音，齐刷刷转过身，枪口瞬间抬起，对准了驶来的车辆。墨镜后的目光冷漠而充满审视。
米萨猛踩刹车，SUV在距离他们不到20m处停下，尘土飞扬。
“待在车里别动。”李急促地对米萨和乔尔说，自己深吸一口气，推开车门，高举双手，慢慢走了下去。乔尔犹豫了一下，也紧随其后，模仿着她的动作。
“晚上好，先生们。”李努力让声音保持平稳，尽管喉咙发干，“我们路过，听到声音……”
“路过？”领头的胡子男嗤笑一声，声音沙哑而傲慢，他向前走了几步，手枪在手里漫不经心地晃着，“这荒山野岭的，又是记者车，又是皮卡……挺热闹啊。”他的目光越过李和乔尔，扫了一眼SUV，又瞥向地上瑟瑟发抖的洁西和车里死去的山姆。
“我们……我们是美国人……”乔尔上前半步，试图沟通，声音里带着恳求，“来自宾夕法尼亚，是同胞……我们只是记者，想去华盛顿……”
“同胞？！”胡子男像是听到了什么极其可笑的话，猛地提高了音量，打断了乔尔。他脸上的讥诮变成了某种狰狞的怒意，手枪指向乔尔，又扫过李。“你们是哪个美国人？！”他咆哮道，“联邦那帮趴在人民身上吸血的官僚？还是西边那些搞共产公社、分田分地的UpA共匪？或者……是那些自以为是、占山为王的狗屁民兵组织？！”
他每说一个词，就向前逼近一步，唾沫星子几乎喷到乔尔脸上。“说啊！你们他妈到底是哪边的？！”
乔尔被他的气势慑得后退了半步，脸色惨白：“我们……我们不属于任何一边，我们只是报道新闻的……”
“新闻？哈！”胡子男啐了一口，不再看乔尔，而是将凶狠的目光投向SUV，以及车里隐约可见的人影。他的1个手下，那个稍矮些、满脸雀斑的士兵，用m4A1的枪口示意了一下车里的米萨，又指了指地上死去的山姆。
胡子男像是想起了什么，歪着头，看向皮卡驾驶座上山姆的尸体。“喂，你！”他用枪口虚指了一下山姆的方向，仿佛对方还能听见，“刚才跑得挺快啊！说，你哪儿来的？！”
死寂。只有风声和洁西压抑的抽泣。
胡子男不耐烦地“啧”了一声，对那个雀斑手下摆了下头。雀斑士兵走到皮卡边，粗暴地将山姆的尸体从方向盘上扯下来一些，让他歪倒的脸更朝向外面。
胡子男踱步过去，用手枪枪管挑起山姆的下巴，端详着那张已经失去生命的亚裔面孔。“亚洲佬……”他咕哝着，然后像是审讯活人一样，厉声问道：“我问你话呢！你tm从哪里来的？！”
山姆当然无法回答。但就在这时，那个一直蜷缩在草丛里的洁西，也许是极度的恐惧刺激了她，也许是某种残存的本能，她带着哭腔，断断续续地、下意识地重复了早些时候山姆自我介绍时可能提过的话：“他……他来自……香港……”
声音很轻，但在寂静中格外清晰。
胡子男猛地转过头，墨镜后的眼睛似乎亮了一下。“香港？！”他重复道，语调变得怪异，带着一种恍然大悟般的残酷意味，“哦——c国人！”
这个词像是一道开关。
“砰！！！”
没有任何预兆，没有任何犹豫。胡子男甚至没有回头，只是随手将m4A1的枪口抵近山姆尸体的头部，扣动了扳机。枪声在夜晚的林间格外爆烈，山姆的头颅猛地一震，鲜血和脑浆溅满了破损的车窗。
“啊——！！！”洁西发出撕心裂肺的尖叫，双手死死捂住耳朵，身体蜷缩成一团。
几乎在同一瞬间，另1个持枪的士兵（个子较高，沉默寡言）也动了。他的m4A1枪口转向了刚刚从SUV里下来、试图靠近洁西的卡洛斯·门多萨（他不知何时也跑到了附近，可能一直躲在树林边缘）。“西班牙佬，也不是好东西！”胡子男甚至没往那边看，只是随口般说了一句。
“不！等等！”卡洛斯惊恐地举起手。
“哒哒哒！”
一个短点射。卡洛斯胸口爆开几朵血花，他双眼圆睁，难以置信地低头看了看自己，然后直挺挺地向后倒去，重重摔在地上，抽搐了两下，不动了。
这一切发生得电光石火，从洁西说出“香港”到2人被杀，不过几秒钟。极端的、基于某种扭曲身份认同的暴力，赤裸裸地展现在眼前。
胡子男甩了甩m4A1枪口上并不存在的血渍，转过身，重新面对李和乔尔，以及他们身后的SUV。他的2个手下也调转