火焰瞬间包裹了车体。车内的国民警卫队士兵惊慌失措地打开顶盖试图逃生，却被不知从哪里射来的子弹击中，从车顶滚落……

    “废物……都是废物……”马库斯目睹这一幕，非但没有愤怒，反而发出一声扭曲的轻笑，浑浊的眼睛里闪烁着病态的光芒。他抓起桌上那个沉重的黄金地球仪——象征着全球霸权的礼物，猛地砸向窗户！

    “砰！”

    防弹玻璃剧烈震动，纹丝不动，地球仪却摔在地毯上，象征着美国的那一面裂开一道深痕。这一下似乎耗尽了他所有力气，他瘫软下来，额头抵在冰冷的玻璃上，贪婪地喘息着。

    暮色渐深，城市的火光在他失焦的瞳孔里跳跃。他似乎看到了UpA的坦克正碾过拉斐特公园，看到了谢菲尔德上将冷峻的面孔出现在窗外，看到了菲尔德主席在废墟上发表演讲……幻觉与现实交织，啃噬着他最后的理智。

    医生悄悄进来，想要为他注射镇静剂，却被他一把推开。他像一头被困在镀金笼子里的老迈野兽，不允许任何人看到他的虚弱，尽管死亡的气息已如影随形。

    当夜幕彻底降临，华盛顿特区的枪声和爆炸声非但没有平息，反而更加密集。白宫这座最后的堡垒，在四面八方涌来的怒火中摇摇欲坠。而它的主人，则深陷在权力的残骸里，身体被疾病吞噬，精神被失败压垮，只能眼睁睁看着他曾拥有的一切，连同他自己，一同滑向万劫不复的终结。窗外每一簇新的火苗，都仿佛在为他和他所代表的旧时代，举行着一场盛大的、残酷的葬礼……