柳生当时脑子里炸了一下。
疟疾。
这个词他太熟了。他知道疟疾是蚊子传的。但他不知道Kulu怎么知道的——没有显微镜，没有细菌学说，就靠几千年用命试出来的经验。
“你怎么知道哪些会死？”他问。
Kulu指了指自己身上那些疤——不是刀疤，是蚊虫叮咬后留下的疤。又指了指部落的方向，做了个躺下的动作，然后闭上眼睛。
有人死了。
就这么简单。一代代人被叮，一代代人死，剩下的那些，学会了分辨。不是用科学，是用命。
柳生当时没说话。他只是看着Kulu，看了很久。
现在他看着那些烟，心想：赖陆公要是知道我在这儿学土着怎么防蚊子，大概会笑死。
---
香蕉熬好了。
小六端着陶碗走过来，碗里是黄褐色的糊糊，冒着热气。那是刚才用几根大蕉熬的——去皮，切块，放在陶罐里加水煮，煮到软烂，用木勺捣成泥。
柳生看着那碗糊糊，心里一阵烦躁。
香蕉。
又是香蕉。
上岛一个月，吃了多少香蕉？他不记得了。烤的，煮的，捣成泥的，和椰子肉一起炖的。刚开始他还盼着能找到别的东西——野猪，野鸡，鱼。确实找到了，但肉不够分。一百多号人，不能天天吃肉。主食还得是香蕉。
问题是，这里的香蕉必须煮熟。
他想起那天Kulu第一次看见他们吃香蕉。
那是在Kulu来营地之后没几天。有人从林子里摘了一串香蕉回来——绿的，硬的，长得和上辈子的香蕉完全不一样。有人想直接掰开来吃，Kulu看见了，冲过去，一把抓住那人的手腕，嘴里叽里呱啦喊了一通。
柳生当时吓了一跳，以为那串香蕉是什么禁忌之物。他赶紧过去问。Kulu指着香蕉，做了一个吃的动作，又捂着肚子，做痛苦状，然后翻白眼，装死。
不能生吃。有毒。
柳生当时想：什么毒？氰化物？生物碱？但Kulu接下来说了一串话，他只听懂了一个词：“煮”。
后来Kulu把那串香蕉拿到火边，剥开皮，切成块，扔进陶罐里煮。煮了很长时间，煮到软烂，然后用木勺舀起来，吹了吹，自己先吃了一口。吃完看着柳生，意思是：看，没事。
柳生也吃了一口。
不甜。甚至可以说没什么味道。但确实能吃，而且吃完没事。
后来Kulu解释——用他那磕磕巴巴的混合语——为什么必须煮。他说，族里的老人说，很久以前有人生吃，肚子疼，死了。从那以后，所有人都煮着吃。
柳生当时想：可能是鞣酸，可能是抗性淀粉，可能是某种需要加热才能分解的物质。他不知道具体是什么，但他知道Kulu说的是真的。
从那以后，营地里的香蕉全煮着吃。
柳生有时候会想：如果我现在当众说“香蕉其实能生吃，我在老家天天吃”，会怎么样？Kulu会怎么看他？那些武士会怎么想？会不会有人偷偷试，然后肚子疼？
他不敢试。
不是怕肚子疼，是怕Kulu觉得他是个骗子——你既然知道能生吃，为什么当初要装不知道？你学我的话，到底是真想学，还是装的？
所以他不说。
但现在他看着碗里这坨黄褐色的糊糊，心里还是烦。上辈子吃香蕉，剥皮就吃，多简单。现在呢？去皮，切块，煮，捣，等凉。麻烦死了。
而且——他看了一眼昏迷的老头——这东西怎么喂？
老头的嘴闭着，牙关紧咬。喉咙也不会动。整根的香蕉肯定不行。这种糊糊呢？舀一勺灌进去，万一流进气管里呢？那就不止是发烧的问题了，直接呛死。
他看着碗里的糊糊发呆。
小六在旁边等着，不敢催。
柳生忽然想起刚才疤脸烫伤口的样子。利索，干脆，不想那么多。要是换了他，老头已经死了。
“再熬一会儿。”他说，“熬得再烂一点，像稀粥那样。”
小六点头，端着碗走了。
柳生转过头，继续盯着老头那张黑棕色的脸。
呼吸还在。额头还凉。
“千万别发烧。”他又在心里念了一遍，“千万别发烧。”
然后他想起一件事：如果老头醒了，他得问清楚，你是谁？为什么被人追杀？追杀你的是什么人？Kulu呢？Kulu把你带走之后发生了什么？
这些问题，比手术难多了。
因为他得用Kulu教的那几十个词，连比带划地问。
他忽然想笑。