的光。刘三看到那块木牌，愣了一下。他的眼睛从木牌上移到老周头的脸上，从老周头的脸上移到门口——门口没有人，只有风，吹着门帘，一晃一晃的。他的脸上怒色慢慢消了，像火被水浇灭，嗤嗤地冒着看不见的烟，换成了疲惫，像一个人走了很远的路，终于可以坐下来。他坐回椅子上，椅子的扶手被他握得发白。他看着老周头，声音很低，低得像从喉咙深处挤出来的：“方岩让你来的？”老周头点了点头，说了一段话。他的声音不大，但很稳，像钉子钉进木板里。

    刘三听着，脸色变了又变。他端起茶碗，茶碗是新的，茶是凉的，他喝了一口，凉茶顺着喉咙下去，他的喉咙动了一下，像吞了一块石头。然后他摆了摆手，说了一句话。韩正希后来翻译给方岩听，刘三说的是：“行。码头给你管。刘四，你回来，别去了。”刘四的脸涨得通红，红得像煮熟的虾，嘴唇在抖，手也在抖。他想说什么，嘴张开，又闭上，张开，又闭上，像一条被扔上岸的鱼。他看了刘三一眼，又看了老周头一眼，然后狠狠地瞪了老周头一眼，那一眼里有恨，有怨，有那种“你等着”的东西。他转过身，走了。门被他摔得很响，门板撞在墙上，弹回来，又撞上去，来回晃了好几下，嘎吱嘎吱的，像在呻吟。