那不是幻觉。
他能闻到那朵花上传来的，淡淡的，清新的香气。
那香气，与下方战场上那股浓郁的，混合着泥土与青草的生命气息，同出一源。
这朵花，不是从外面落上去的。
它是从他的刀柄里面，长出来的。
从这柄由钢铁、木料和鲛鱼皮构成的，冰冷的，象征着杀戮与死亡的武器内部，长出了一朵象征着生命与美好的，鲜活的花。
一种比被数万大军包围，比被利箭穿心，更加深沉，更加彻底的恐惧，如同冰冷的潮水，瞬间淹没了井伊直孝的四肢百骸。
他的骄傲，他的武勇，他一生建立起来的，属于武士的尊严与信念，在这一刻，被这朵小小的，洁白的花，彻底碾碎，化为齑粉。
“将军……将军！”
身旁的副将，连滚带爬地到了他的身边，声音里带着哭腔，几近崩溃。
“撤……撤退吧！这不是我们能对抗的敌人！这是神罚！是来自高天原的神罚啊！”
井伊直孝没有理会他。
他缓缓地，伸出那只因为常年握刀而布满厚茧的手。
他的手指，在剧烈地颤抖。
他想去触碰那朵花。
他想确认，这一切，到底是不是一场荒诞的噩梦。
然而，他的手指，在距离那朵花只有一寸的地方，停住了。
他不敢。
他怕一碰，这朵花，会从他的手指里，也长出来。
“噗通。”
井伊直孝双膝一软，跪倒在地。
他那支撑着整个军队威严的脊梁，在这一刻，彻底垮了。
鲲首之上。
郑芝豹看着下方山坡上那个跪倒在地的黑色身影，只觉得一股前所未有的畅快，从脚底直冲天灵盖。
“跪了！跪了！四哥你看！那个最嚣张的家伙，他跪了！”
他激动得手舞足蹈，几乎要从鲲首上跳下去。
“看见没有！这就叫不战而屈人之兵！家主这一手，比他娘的一百门红衣大炮都管用！”
郑鸿逵没有说话。
他只是静静地看着下方那片已经彻底停止了厮杀的战场。
数万名装备精良的士兵，如同被抽掉了魂魄的木偶，或跪，或站，或瘫软在地。
再也没有一个人，敢拿起手中的武器。
他戎马半生，从未见过如此诡异，如此震撼的景象。
这不是战争。
这是审判。
“克劳斯。”
郑成功平淡的呼唤，让那个瘫软在地的荷兰人，如同触电般，浑身一颤。
“在……在！尊敬的大人！小人在！”
克劳斯手脚并用地爬了过来，他的脸因为恐惧而毫无血色，整个人抖得像筛糠。
“我接下来要说的话，你一个字都不能错，清清楚楚地，翻译给下面的人听。”
“是……是！小人……小人遵命！”克劳斯的声音都在打颤。
“家主，您要跟他们说什么？”郑芝豹好奇地凑了过来，
“是不是要让他们把金山银山都交出来？”
郑成功没有理他，只是将视线，投向下方山坡上那个跪倒的身影。
他缓缓开口，声音不大，却仿佛带着一种能够穿透一切阻碍的魔力，清晰地回荡在鲲首之上。
“告诉他们。”
“我，是来赐予丰饶之人。”
克劳斯一个激灵，他不敢有丝毫怠慢，强忍着心中的恐惧，用尽全身的力气，将这句话用倭语大声喊了出去。
他的声音，因为恐惧而变得尖锐扭曲，在寂静的山谷间，显得格外刺耳。
“……豊かさを与える者だ！”
山坡之上。
跪倒在地的井伊直孝，听到了这个声音。
他缓缓抬起头，那双已经失去所有神采的眼睛，茫然地看着天空。
丰饶？
赐予？
那是什么意思？
他身旁的副将，也听到了，他壮着胆子，对着天空，用同样颤抖的声音，大声回问。
“你……你究竟是何人？是神？是魔？”
克劳斯听到了下方的回话，他不敢怠慢，连忙又转过头，结结巴巴地向郑成功翻译。
“大人……他们问……问您是神还是魔鬼……”
“神？魔？”
郑成功轻笑了一声。
“告诉他们，神魔之名，于我无意义。”
“我只问他，这片土地，是想继续在死亡与战火中沉沦，还是想迎来新生，获得永恒的富足。”
克劳斯感觉自己的大脑快要不够用了。
这些话，太难翻译了。
什么叫死亡与战火中沉沦？什么叫新生与永恒的富足？
这根本不是