“所以你就利用大岭的冲动，让他去吓唬恩田，自己再趁机下手？”夜一的声音从后面传来，他和高木已经爬了过来，堵住了金山的退路。
金山见状，更加疯狂：“既然你们都来了，那就一起陪葬吧！”他举起枪，对准柯南扣动扳机——
“砰！”
枪声在管道里震耳欲聋，但柯南并没有感觉到疼痛。他睁开眼，看到灰原哀不知何时挡在了他身前，手里举着一块从管道壁上掰下来的金属板，子弹正嵌在上面。“愣着干什么，抓住他！”灰原喊道。
金山显然没料到会有人挡枪，愣了一下。高木趁机扑上去，一把夺过他手里的枪，将他死死按在地上。夜一拿出手铐铐住金山，长舒了一口气：“还好赶上了。”
柯南看着灰原手里的金属板，上面的凹痕触目惊心，心里一阵后怕：“灰原，你太冒险了。”
灰原放下金属板，面无表情地说：“我只是不想再有人因为这种无聊的恩怨受伤。”但微微泛红的耳根暴露了她的紧张。
走出通风管道，外面的天色已经蒙蒙亮。金山文彦被押上警车，嘴里还在不停地咒骂。大岭良介看到他，突然激动起来，挣扎着想要扑过去：“金山！你这个骗子！我要杀了你！”
“冷静点！”警员按住他，目暮警官走上前，“大岭良介，虽然你没有杀人，但绑架罪名成立，你还是要承担法律责任。不过你能提供关键线索，法庭会考虑从轻处理的。”
大岭良介慢慢平静下来，瘫坐在警车里，眼泪再次流下来：“我对不起阿山……不，我对不起被我连累的人……”
柯南望着警车远去的背影，心里五味杂陈。一场由谎言和冲动引发的悲剧，最终以这样的方式落幕。夜一拍了拍他的肩膀：“别想太多了，至少真相大白了。”
“嗯，”柯南点点头，“我们回去吧，小兰姐姐肯定担心坏了。”
回到商店街时，晨光已经洒满街道。小兰和园子正站在书店门口焦急地等待，看到柯南平安回来，小兰立刻冲上来抱住他：“柯南！你没事太好了，吓死我了！”
“对不起，让你担心了，小兰姐姐。”柯南蹭了蹭她的衣角。
园子在一旁抹着眼泪：“真是的，以后不许再这么冒险了！”
灰原哀和夜一站在不远处，看着这一幕，夜一笑了笑：“看来我们也该回去了。”
“嗯。”灰原应了一声，转身时，看到柯南朝她和夜一挥了挥手，眼神里充满了感激。
太阳渐渐升起，商店街又恢复了往日的热闹。孩子们的笑声、店铺的叫卖声、自行车的铃铛声交织在一起，仿佛昨晚的惊险从未发生。柯南走进书店，拿起那本新出的《侦探物语》，翻开第一页，上面写着：“真相或许残酷，但唯有面对它，才能找到真正的救赎。”
他合上书，心里暗暗想：无论遇到多少困难，只要坚持追寻真相，就一定能看到黎明。而那些隐藏在阴影里的罪恶，终究会被阳光驱散。案结后帝丹高中二年级的毛利兰、铃木园子及柯南帝丹小学一年级B班同班同学工藤夜一和灰原哀陪柯南一起去铃木家酒店吃一顿饭给他压压惊，大家一起乘车前往，不一会就到了酒店门口，铃木集团旗下的“七星酒店”坐落在东京湾畔，玻璃幕墙反射着正午的阳光，像一颗镶嵌在城市边缘的钻石。出租车刚停在门口，穿着笔挺制服的门童就快步上前打开车门，恭敬地弯腰：“欢迎光临七星酒店，请问有预定吗？”
“有的，订了‘观海阁’包厢，我是铃木园子。”园子扬起下巴，语气里带着掩饰不住的得意。作为铃木家的二小姐，她在自家酒店里向来底气十足。
小兰牵着柯南的手，抬头望着高耸入云的酒店大楼，忍不住感叹：“园子，你们家这酒店真气派啊。”
“那是自然！”园子拍了拍胸脯，“这可是我伯父去年刚翻新的，顶楼的旋转餐厅能360度看东京湾呢，不过今天给你们订的观海阁更棒，落地窗正对着彩虹桥，视野绝了！”
灰原哀跟在后面，轻轻扯了扯柯南的衣角：“看来某人又要欠铃木家一顿饭了。”
柯南无奈地笑了笑。自从上次帮铃木次郎吉找回被盗的宝石，这位铃木集团的董事长就总说要请他吃饭，这次借着“压惊”的由头，总算成行了。夜一则好奇地打量着大堂里悬挂的水晶灯，眼睛亮晶晶的：“这灯比学校的体育馆还大呢。”
一行人跟着侍者走进电梯，镜面墙壁映出五个身影——小兰的温柔、园子的雀跃、柯南的从容、灰原的清冷，还有夜一按捺不住好奇的小模样。电梯上升时轻微的失重感让夜一忍不住抓住扶手，柯南拍了拍他的肩膀：“别怕，很快就到了。”
“我才不怕呢！”夜一梗着脖子嘴硬，却悄悄往柯南身边靠了靠。
电梯门打开，扑面而来的是淡淡的海风气息。观海阁包厢果然名不虚传，巨大的落地窗将东京湾的景色尽收眼底，彩虹桥像一条七彩的丝带横跨海面，远处