巡逻到一半，步美突然停下脚步，指着杉树林的方向：“你们看，那个姐姐在招手！”
众人顺着她指的方向看去，只见树林里有个白色的身影，一闪就不见了。“哪有什么姐姐？”光彦用手电筒照过去，只有黑漆漆的树干。
“真的有！”步美急得跺脚，“她穿着白色的连衣裙，梳着双马尾，和照片上的麻美姐姐一样！”
不等大家反应，她已经追了过去。“步美！”柯南大喊着跟上，夜一和灰原哀也立刻跟了上去。杉树林里光线昏暗，落叶铺在地上像厚厚的地毯，踩上去悄无声息。
“步美！别跑了！”夜一的声音在树林里回荡，却没有回应。灰原哀打开手机的手电筒，光柱在树干间晃动，突然照到地上的一枚发夹——粉色的，上面镶着小珍珠，正是步美头上戴的。
“她往这边走了。”灰原哀捡起发夹，指着前面的一棵老杉树。那棵杉树异常粗壮，树干上有个树洞，像一张张开的嘴。
三人围过去，发现步美正靠在树洞里睡觉，脸上带着甜甜的笑容，像是做了什么美梦。夜一轻轻将她抱起，灰原哀用外套裹住她：“体温正常，可能是迷迷糊糊睡着了。”
柯南检查了树洞周围，发现地上有一串小小的脚印，一直延伸到树林深处，最后消失在一片茂密的蕨类植物前。脚印很新，看起来是女孩的尺寸。
回到永仓宿时，步美还没醒。永仓雪把她抱到客房的榻榻米上，盖好被子。“肯定是看到麻美的幽灵了。”永仓岩的声音有些发抖，“十年了，她还是没走啊……”
夜一坐在客厅的矮桌旁，在纸上画着杉树林的地图：“树洞附近的土壤很松软，除了步美的脚印，还有一串成年男人的脚印，鞋码和坂木庄吉的一样。”
灰原哀打开电脑，调出十年前的新闻：“乙泽麻美去世时，身上的围巾不见了，当时村民找了很久都没找到。”
柯南想起照片里麻美围着一条红色的围巾，很显眼。他看向窗外，月光透过杉树的缝隙洒下来，在地上投下斑驳的影子，像一个个跳动的幽灵。
三、顶楼的异响与“幽灵”的现身
第二天，步美醒来后，坚持说自己看到了麻美。“她带我去了一个有很多星星的地方，”步美比划着，“还说她的围巾藏在很安全的地方。”
“星星？”光彦疑惑，“杉树林里怎么会有很多星星？”
“可能是指萤火虫？”灰原哀猜测，“这个季节杉树林里有萤火虫。”
白天的鬼泽村褪去了夜晚的神秘，村民们在石板路上来来往往，有的在晒染布，有的在劈柴，孩子们在老樟树下追逐打闹。柯南和夜一、灰原哀趁机在村里调查。
他们首先去了乙泽家的旧宅。房子确实空着，院门上挂着锁，锈迹斑斑。透过门缝往里看，院子里长满了杂草，正屋的窗户破了个洞，像一只空洞的眼睛。
“有人来过。”夜一指着院墙上的脚印，“最近几天的，鞋码和坂木庄吉的一致。”
灰原哀在墙角发现了一些白色粉末：“是滑石粉，常用于润滑锁芯，说明有人撬过锁。”
柯南注意到，乙泽家的位置正好在永仓家的正上方，中间隔着一片杉树林。如果站在乙泽家的院子里，能清楚地看到永仓家的顶楼。
下午，一个穿着花衬衫的男人在村里闲逛，嘴里骂骂咧咧的，似乎在找什么。永仓岩看到他，立刻冲上去理论，两人吵得面红耳赤。后来才知道，男人叫川治健作，是来旅游的观光客，昨天和永仓岩因为住宿费的问题吵过架。
“那家伙一看就不是好东西。”元太啃着苹果说，“说不定是他装神弄鬼。”
光彦点头：“而且他和永仓爷爷吵架了，有动机！”
柯南却不这么认为。川治健作虽然看起来粗鲁，但眼神里没有阴狠，更像是个被冤枉的暴躁游客。
夜幕再次降临，鬼泽村被笼罩在一片寂静中。巡逻队的梆子声远远传来，带着一丝诡异的回响。侦探团的孩子们躺在榻榻米上，却毫无睡意。
“你们听，楼上有声音！”步美突然坐起来，指着天花板。
众人竖起耳朵，果然听到顶楼传来“悉悉索索”的声响，像是有人在翻东西。夜一立刻打开门：“去看看！”
一行人轻手轻脚地爬上楼梯，顶楼的门虚掩着，里面透出微弱的光。夜一推开门，只见一个黑影正在翻箱倒柜，听到动静后，黑影迅速冲向窗边，抓住一根绳子纵身跳下——绳子的另一端显然系在楼下的什么地方。
“追！”柯南大喊。
众人跑到窗边，看到黑影沿着绳子滑到地面，落地时踉跄了一下，一瘸一拐地朝杉树林跑去。就在这时，永仓岩拿着拐杖从屋里冲出来，显然是被惊动了。
“抓住他！”永仓岩大喊着追上去