蟹江是久的脸瞬间失去血色，双腿一软坐回椅子上，嘴里喃喃道：“不是我……是鲸井逼我的……他说如果我不帮忙，就把我当年分赃的事捅出去……”
鲸井定雄怒视着他：“你放屁！明明是你先提出来要杀人灭口的！”
两人互相指责起来，餐厅里一片混乱。鲛崎岛治重重敲了敲拐杖：“都住口！”他转向夜一，“年轻人，你似乎早就看穿了？”
夜一摇头：“只是注意到一些细节。矶贝小姐刚才说自己是叶才三的女儿时，鲸井先生的反应太激烈，像是怕被揭穿什么；蟹江先生的笔记本上写着海老名稔的名字，而海老名的父亲，正是当年运钞船的船长，在抢劫案中被杀害了——他来这里，恐怕也是为了复仇。”
海老名稔愣了一下，随即低下头，声音哽咽：“我父亲当年是被叶才三他们害死的……我一直想找机会查清真相。”
“所以这场旅行，是你们三个人分别策划的？”兰难以置信地问，“矶贝小姐想找杀父仇人，海老名想为父报仇，而鲸井和蟹江，还有龟田，是想趁机独吞赃款？”
“不止。”夜一的目光落在餐厅角落的一个通风口上，“龟田照吉没跳海，他还在船上。刚才爆炸时，我看到通风口有黑影闪过，尺寸刚好能容一个成年人钻进去。他应该是想等风头过去，再带着藏好的赃款溜走。”
他话音刚落，通风口突然传来一阵响动，紧接着“哐当”一声，龟田照吉从里面掉了出来，手里还抱着一个沉甸甸的黑色背包，拉链没拉严，露出里面一沓沓的钞票。
“抓住他！”鲛崎岛治大喝一声。
船员们立刻上前按住龟田照吉，他挣扎着大喊：“钱是我的！都是我的！当年要不是我带路，你们根本找不到运钞船的航线！”
鲸井定雄啐了一口：“呸！要不是你贪生怕死，当年也不会让叶才三跑掉！”
“我没跑！”一个苍老的声音突然从门口传来。众人回头，只见一个穿着水手服的老人站在那里，脸上布满皱纹，右手食指上赫然有一道疤痕。他摘下帽子，露出和照片上叶才三一模一样的眉眼，“我当年被你们推下海，被一艘渔船救了，隐姓埋名活了二十年，就是为了等今天。”
矶贝渚看着他，眼泪瞬间涌了出来：“爸……”
叶才三（现在的身份是船上的老水手）走上前，拍了拍女儿的肩膀，目光扫过被按住的三个同伙：“当年你们背叛我，我不怪你们贪财，却恨你们为了钱滥杀无辜——海老名船长是好人，你们不该杀他。”
海老名稔愣住了：“你……”
“当年是我阻止不了他们，才故意把赃款藏在一个只有我知道的地方，想等风头过了还给警方，弥补过错。”叶才三叹了口气，“没想到他们竟然找了二十年，还连累了这么多人。”
夜一看着这一幕，悄悄退到柯南身边：“看来不用我们多费心了。”
柯南点头，却注意到夜一的手指在手机屏幕上快速滑动，似乎在删除什么。他凑过去一看，发现是几张刚才在仓库拍的照片，其中一张清晰地显示焦尸的衣领里，藏着一个小小的鲸鱼吊坠——那是矶贝渚的东西。
“你早就知道死者是谁了？”柯南低声问。
夜一收起手机，看着远处海面上跃出的海豚，轻声道：“有些真相，还是让活着的人好好活下去吧。”他没说的是，焦尸手腕上的手表，表带内侧刻着一个“渚”字，那是矶贝渚母亲的遗物，她一直戴在身上。
或许是矶贝渚先找到了当年的凶手，争执中失手杀了人，又怕连累父亲，才联合叶才三布了这局棋。而鲸井定雄他们的内讧，不过是恰好撞上了这场迟来的复仇。
天亮时，港口警局的船终于靠了过来。鲸井定雄、蟹江是久和龟田照吉被带走，叶才三主动交出了赃款，跟着警方回去配合调查，临走前深深看了矶贝渚一眼，眼神里满是愧疚和不舍。
海老名稔站在甲板上，望着远方，不知在想些什么。少年侦探团围着阿笠博士，讨论着刚才看到的海豚，仿佛昨晚的惊魂一夜只是一场梦。
兰和园子靠在栏杆上，阳光洒在她们脸上，温暖而明亮。“没想到一场旅行会遇到这么多事。”园子感慨道，“不过幸好有柯南和服部，还有夜一，不然我们肯定吓坏了。”
夜一和灰原并肩站在船尾，海风掀起他们的衣角。灰原看着波光粼粼的海面，轻声问：“你早就发现矶贝渚有问题了？”
“她给鲸井使眼色时，手指在口袋里攥着什么，形状很像打火机。”夜一淡淡道，“而且她的工作鞋上，沾着和仓库里一样的汽油味。”
“那你为什么不揭穿？”
“每个人都有自己的战场。”夜一望着逐渐靠近的港口，“我们能做的，是守住底线，而不是非要撕开所有伤口。”
柯南远远看着他们，突然觉得夜一身上有种说不