夜一没有上车，而是走到夏目塔子面前，眼神严肃地说：“夏目小姐，我们已经知道你的身份了。你是森次浩平的女儿，对吧？奥村启介和村长，都是你杀的？”
夏目塔子脸上的笑容瞬间消失，她放下手里的行李，看着夜一，沉默了几秒，然后缓缓点头：“是我杀的。他们都该死！七年前，如果奥村启介没有分心，村长没有为了省钱不装护栏，我爸爸就不会死！还有那些见死不救的乘客，他们也应该为我爸爸的死负责！”
“可你杀错人了！”柯南跑上前，大声说，“奥村启介虽然是当时的司机，但他七年前因为车祸受伤，后来就一直在家休养，最近才回到村里担任助役。你杀的奥村启介，其实是奥村启介的弟弟，他和七年前的事故没有任何关系！真正的奥村启介，三个月前就因为癌症去世了！”
夏目塔子愣住了，她看着柯南，眼神里充满了不可置信：“你说什么？我杀错人了？不可能！我查到的资料明明说奥村启介是村里的助役，是七年前的巴士司机！”
“那是因为你查到的资料是假的，或者被人篡改了。”夜一拿出手机，调出真正的奥村启介的资料，递给夏目塔子，“你看，这才是真正的奥村启介，他七年前事故后就辞职了，一直在大阪治疗，三个月前去世。你杀的奥村启介，其实是他的弟弟奥村健一，他只是村里的普通助役，对七年前的事故一无所知。”
夏目塔子接过手机，看着上面的资料，身体开始发抖。她捂着脸，声音带着哭腔：“怎么会这样……我怎么会杀错人……我只是想为爸爸报仇，为什么会这样……”
“还有船木，他七年前离开影秋村后，就去了大阪，去年因为心脏病去世了。”柯南继续说，“你想复仇的人，要么已经死了，要么是无辜的人。你这样做，不仅没有为你爸爸报仇，反而伤害了无辜的人，这不是你爸爸想看到的！”
夏目塔子放下手，眼泪顺着脸颊流下来：“我爸爸……他当年是为了保护备前千鹤才死的，可备前千鹤呢？她后来从来没有去祭拜过我爸爸，甚至还在采访里说，我爸爸是个多管闲事的人！我恨她，我恨所有和事故有关的人！”
“不是这样的！”一个声音从人群中传来。众人回头一看，只见一个穿着朴素的女人走了过来，她手里拿着一束白色的菊花，正是七年前的女乘务员小井。“千鹤她不是不想去祭拜森次先生，而是她一直很愧疚，不敢面对森次先生的家人。我每年都会替她去祭拜森次先生，她还会给森次先生的家人寄钱，只是不敢让你们知道。”
小井走到夏目塔子面前，深深地鞠了一躬：“夏目小姐，对不起。七年前的事，我也有责任。如果当时我能早点赶到前面，阻止船木和森次先生的争吵，也许就不会发生事故了。这些年，我一直活在愧疚里，我知道我说什么都无法弥补，但我希望你能放下仇恨，好好生活，这才是森次先生最想看到的。”
夏目塔子看着小井，又看了看周围的乘客，眼神里的仇恨渐渐消失，取而代之的是深深的悔恨。她蹲下身，双手抱头，失声痛哭起来：“我错了……我真的错了……我不该杀那么多人，不该伤害无辜的人……”
就在这时，巴士司机突然大喊：“不好了！巴士的刹车失灵了！”
众人回头一看，只见巴士缓缓向前移动，朝着前面的下坡路滑去。备前千鹤和城完英彦吓得尖叫起来，乘客们也乱作一团。
“大家别慌！”夜一立刻从画夹里拿出一把多功能瑞士军刀（之前写生时用来削铅笔的），快步跑到巴士旁边，打开车门，跳上驾驶座。他握住方向盘，试图控制巴士的方向，同时对司机大喊：“快找东西垫在车轮下面！让巴士减速！”
司机和几个乘客赶紧找来几块石头，试图垫在车轮下面，但巴士的速度越来越快，朝着前面的危险弯道滑去。夜一冷静地观察着路况，发现弯道旁边有一条小沟渠，他深吸一口气，猛地打方向盘，同时拉动手刹（虽然刹车失灵，但手刹还有一点作用）。
巴士“嘎吱”一声，擦着弯道的护栏，缓缓滑进小沟渠里，最终停了下来。众人都松了一口气，备前千鹤和城完英彦也瘫坐在地上，脸色苍白。
夜一从巴士上下来，走到夏目塔子面前，看着她：“你在巴士的刹车上动了手脚，对吧？你想让巴士上的所有人都为你爸爸的死陪葬，包括你自己。”
夏目塔子点点头，眼泪还在流：“我本来想，杀了那些人之后，再让巴士坠崖，结束这一切。但我没想到，我杀错了人，还差点连累这么多无辜的乘客……谢谢你，阻止了我。”
横沟警官走上前，拿出手铐，对夏目塔子说：“夏目小姐，你涉嫌故意杀人，跟我们回警局吧。”
夏目塔子没有反抗，任由横沟警官戴上手铐。她转身看着柯南和夜一，轻声说：“谢谢你们，让我知道了真相，没