“但你们的门将罗马出球慢，拜亚会直接找德雷和阿尔布冲击你们的中卫。”
“斯奎拉奇和阿比达尔的防空能力足够应付。”
“是吗？那为什么你们上赛季联赛里被进的最多的就是头球？”
“那是因为我们当时用的是罗德里格斯而不是阿比达尔。”
“但卡瓦略在禁区里容易犯规。”
“那是之前裁判的毛病，决赛裁判不会这么吹。”
“那就看看谁更能适应裁判尺度。”
“反正不会是你们那些法甲养尊处优的球员。”
“说得好像葡超就很激烈似的。”
“我们的强硬曼联早就见识过了，你们那点技术流算什么？”
“联赛第一的阿森纳是我们送走的，你们和曼联拼到最后一刻很骄傲？曼联？弗格森爵士赛后说你们全靠裁判帮忙！”
罗伊冷笑。
“哈！德尚是不是也说过你太爱出风头？自恋型人格障碍？”
对面反唇相讥。
“总比某些自大狂强，跌跌撞撞赢场球就以为自己是上帝第二！”
“上帝第二？至少我们有欧联奖杯证明自己，你呢？除了在电台里耍嘴皮还会什么？”
罗伊突然轻笑一声，语气变得异常平静：“好的，先生。5月26日，我和我的队友们会把你那傲慢的葡萄牙球队和葡萄牙教练送回家去”
他故意顿了顿，“还没请教您的尊姓大名？虽然我大概已经猜到了。”
电话那头传来一声意味深长的轻笑：“若泽-穆里尼奥。”
演播室瞬间安静得能听见针掉在地上的声音。
罗伊嘴角微微上扬：“果然如此。那么，穆里尼奥先生”
“叫我若泽就行，”电话那头打断道，“毕竟那天过后，你会记住这个名字很久。”
“我会记住的，”罗伊的声音依然保持着礼貌的克制，“特别是当终场哨响时，我会特意看看您当时的表情。”
穆里尼奥轻笑出声：“我期待你到时还能保持这样的幽默感。顺便说一句，你的节目做得不错虽然战术分析还停留在业余水平。”
“感谢您的评价，”罗伊语气轻快，“不过我现在还是现役球员，职业生涯还很漫长。”
他故意顿了顿，“倒是您.直接跳过球员阶段等哪天不当教练了，不知道还能去哪支球队任职？总不会又回巴萨当翻译吧？”
电话那头突然爆发出一阵爽朗的大笑，那笑声如此富有感染力，连罗伊也忍不住跟着笑了起来。
“哈哈哈！好小子！”
穆里尼奥的笑声通过话筒传来，“我就喜欢你这种不怕死的性格！”
罗伊擦了擦笑出的眼泪：“彼此彼此，教练先生。说真的，能和您这样痛快地斗嘴，比分析一百场战术都有意思。”
“Bom jogo（祝比赛顺利），年轻人。”
穆里尼奥的语气突然变得真诚，“几天后让我们用足球说话。”
“Bonne chance（祝你好运），若泽。”
罗伊收起笑意，同样认真地回应，“期待一场精彩的较量。”
通话在双方难得的和谐气氛中结束。
罗伊摘下耳机，发现导播戈麦斯正目瞪口呆地看着他：“你们刚才还吵得不可开交，现在怎么”
罗伊耸了耸肩：“足球就是这样，戈麦斯。场上是敌人，场下.有时候也可以是互相欣赏的对手。”
2004年5月22日，盖尔森基兴。
摩纳哥全队乘坐私人包机从尼斯飞抵德国杜塞尔多夫国际机场，随后乘坐俱乐部安排的奔驰大巴前往盖尔森基兴。
盖尔森基兴万豪酒店大堂。
德尚站在电梯口，手里拿着一个塑料筐，眼神扫过每一个走进来的队员。
“手机。”
他简短地说，把筐往前一递，“全部。”
罗伊第一个走过来，掏出手机扔进去，挑了挑眉：“连备用机也要？”
“尤其是备用机。”
德尚面无表情，“别以为我不知道你们那些小把戏。”
“听着，接下来的四天会决定你们职业生涯被怎样记住。外面现在有成千上万种声音。有人说我们稳赢，有人说波尔图会让我们吃尽苦头，有人说某个球员的女朋友正在酒店等着。这些全是垃圾。”
“记者、球迷、经纪人、甚至你们最亲近的人，他们说的话一个字都不要听。那些吹捧会软化你的斗志，那些贬低会动摇你的信心，那些场外的破事会偷走你的专注力。”
“96小时后，当你们走上傲赴沙尔克球场时，脑子里必须像被格式化的硬盘一样干净。只保留一个程序：足球。不是庆祝动作，不是赛后采访，不是下赛季的转会传闻，就是最纯粹的足球。”
“传球、跑位、射门、防守，这些才是真实存在的。其他一切，媒体的预测、