加时赛结束的哨声响起，双方球员都瘫倒在地，C罗茫然地站在原地，看着波尔图球员们互相击掌打气。
这一刻，这个未来巨星第一次真切体会到欧冠赛场的残酷。
老特拉福德球场的灯光将草皮照得发亮，七万多名球迷的呐喊声此刻都化作了沉重的呼吸。
弗格森把口香糖嚼得飞快，穆里尼奥双手插在大衣口袋里，但微微发抖的手指暴露了他的紧张。
“第一轮，波尔图先罚。”
主裁判的哨声划破夜空。
德科把球稳稳放在点球点，后退三步。
霍华德在门线前来回小跳，试图干扰。
助跑——推射！
皮球贴着左门柱窜入网窝，霍华德虽然扑对方向，但鞭长莫及。
1-0！
范尼深吸一口气走向罚球点，拜亚在门前夸张地挥舞双臂。
荷兰人短暂助跑后右脚推射，拜亚扑向相反方向！
1-1！
看台的红魔球迷集体跳了起来。
第二轮科斯蒂尼亚的射门像出膛炮弹，霍华德站在原地没来得及反应。
2-1！
轮到斯科尔斯时，老特拉福德响起整齐的助威声。
生姜头选择左上角，但拜亚飞身单掌将球托出横梁！
看台上瞬间爆发出巨大的叹息声。
转播镜头敏锐地捕捉到C罗在场边咬手指的特写，18岁的少年眼睛瞪得溜圆。弗格森转身对助教说了什么，后者立即跑去安抚斯科尔斯。
第三轮出现了转折。
立陶宛前锋扬考斯卡斯的射门绵软无力，霍华德轻松抱入怀中。
吉格斯走向罚球点时，看台开始有节奏地鼓掌。
威尔士魔术师用一记轻巧的挑射扳平比分，2-2！
穆里尼奥双手插兜面色铁青，而弗格森终于松开了紧握的拳头。
第四轮麦卡锡的爆射让霍华德望球兴叹。
轮到加里-内维尔时，这位硬汉后卫的射门却被拜亚神勇扑出！
转播画面里，内维尔的弟弟菲尔在替补席捂住了眼睛。
麦卡锡的爆射破门后，穆里尼奥彻底爆发了！
他猛地跃起挥拳。
他冲到边线，对着斯特雷特福德看台疯狂挥舞拳头，那里正是骂得最凶的曼联死忠看台。
“来啊！继续骂啊！”
他用葡萄牙语怒吼着，随即在漫天嘘声中，突然抬起右手，对着看台比了个清晰的中指！
主裁判立刻冲了过来，黄牌高高举起！
但穆里尼奥根本不在乎，他冷笑着转身，对着自己的替补席摊开双手，仿佛在说：“看，他们急了。”
最后的决战时刻，费雷拉只要罚进就能终结比赛。
这个平时司职右后卫的球员助跑时差点滑倒，但他的推射依然钻入网窝！
4-2！
波尔图替补席所有人疯了一样冲进场内，拜亚直接被压在了最底下。
转播镜头扫过曼联将帅：弗格森头也不回地走向通道，范尼呆站在中圈像个迷路的孩子，而C罗的泪水在眼眶里打转。
就在五分钟前，他主动请缨要罚第五个点球，却被弗格森摆手拒绝。
“各位观众，你们正在见证欧冠历史上最震撼的冷门之一！”
马丁-泰勒的声音在终场哨中颤抖，“穆里尼奥的波尔图踩着曼联的尸体继续前进，而红魔只能吞下主场出局的苦果！”
场边混采区，天空体育的记者拦住了狂奔庆祝的德科：“你们赛前想到过这个结果吗？”
葡萄牙中场擦着汗水大笑：“若泽说过，今晚要让老特拉福德沉默！”
在他身后，穆里尼奥正被球员们高高抛向夜空。
天空体育的解说席陷入短暂的沉默，马丁-泰勒的声音低沉而缓慢地响起，每一个字都像在翻阅曼联辉煌历史的最后一页：“难以置信的结局曼联近8个赛季首次无缘欧冠八强。就在今晚，他们冲击连续8年晋级八强的纪录戛然而止。这座曾经令欧洲颤抖的老特拉福德，过去17场欧冠主场保持不败的神话就此终结——上一次在这里的欧冠失利，还要追溯到2001年10月败给拉科鲁尼亚的遥远记忆。”
泰勒继续用带着颤音的语调念道：“在这块场地上，曼联曾经5次面对葡萄牙球队取得全胜，疯狂打进19球。其中就包括两次屠杀波尔图：5比2，4比0。而波尔图此前6次造访英格兰全部败北，净吞18弹的黑暗历史所有这些数据，都在今夜被彻底改写。”
安迪-格雷的补充更像是喃喃自语：“我们正在见证一个时代的暂时落幕弗格森爵士执教以来最稳定的欧战周期，就这样被一支来自葡萄牙的球队画上了休止符。”
转播画面长久停留在记分牌上“2-2”的比分，以及下方那行刺眼的“波尔图