法国解说员杜布瓦几乎破音：“多么美妙的进球！齐达内的直塞、亨利的突破、皮雷的妙传，最后由罗伊完成致命一击！这就是法国足球的艺术！”
“看看他的庆祝！‘地狱之门’！这个年轻人正在书写自己的传奇！他几天前才刚刚过了19岁的生日，却已经像国王一样统治着法兰西球场！”
“以色列的防线被彻底撕碎！罗伊的射门就像一把锋利的军刀，直接刺穿了他们的心脏！1-0！法国队领先！比赛才刚刚开始，但罗伊已经让所有人知道——今晚，他是这里的主宰！”
比赛第8分钟。
齐达内中场拿球，一记手术刀般的直塞穿透以色列防线，亨利左路接球后面对两人包夹，一个灵巧的变向甩开防守，随后横敲给插上的皮雷！
皮雷不作调整，直接斜塞禁区前沿，罗伊冷静停球，右脚轻轻一拨调整，随即起左脚兜射！
皮球划出一道优雅的弧线，直奔球门右上角！
以色列门将达维多维奇飞身扑救，但鞭长莫及。
“砰！”球重重击中横梁下沿，弹入网窝！
进球后的罗伊狂奔向角旗区，突然刹住脚步，双手交叉于胸前，手腕猛地外翻——标志性的“地狱之门”金属礼手势！
他仰头怒吼，眼神凌厉如刀，浑身散发着不可一世的新星气场！
法兰西球场的主场球迷间的气氛瞬间被点燃。
“ROI！ROI！ROI！”的声浪如山呼海啸般席卷全场！
镜头扫过看台，法国球迷疯狂挥舞着蓝白红三色旗，甚至有球迷激动地脱掉球衣，露出背后罗伊的11号！
桑蒂尼在场边怒吼着挥拳，他转身冲着替补席咆哮：“看到了吗？！这就是我们的进攻！这就是我们的天才！八连胜！全胜出线！我们正在创造和雅凯那支冠军之师一样的传奇！”
“雅凯的纪录就在眼前，而你们.”
他的目光扫过维尔托德、西塞这些替补，“都将成为这段历史的一部分。”
然而，在沸腾的教练席旁，多梅内克却一动不动地站着，眼神复杂地望向正在庆祝的罗伊。
他的右手紧攥着一张被汗水沾湿的纸条，“ Le Ciel (Qian)， neuvième cinquième : le dragon volant dans le ciel.（乾为天，九五，飞龙在天。）”
在法语汉学界，这个翻译版本由著名汉学家雷慕沙确立，被收录在《易经》标准法译本中。其中“九五”作为爻位术语不作意译，以保持易经文本的数学结构性。
唐人街占卜师的预言在他脑海中回响：
“他会为法国带来荣耀……”
多梅内克的嘴角微微抽动，目光扫过场上意气风发的罗伊，又低头看了眼纸条，仿佛在确认某种宿命。
但老占卜师突然话锋一转：“不过.”
他意味深长地看了多梅内克一眼，“这条飞龙的光芒，恐怕会灼伤某些人的眼睛”
多梅内克急忙道：“什么意思？后面会怎样？”
老占卜师神秘地摇摇头，干枯的手指在桌面上轻轻搓动：“天机不可泄露啊除非”
多梅内克会意，掏出钱包：“多少钱？”
老人眯起眼睛，伸出三根手指：“三百欧元，我可以为您再算一卦.”
多梅内克脑海里响着第二卦后。
老占卜师的声音：“这条龙会带你飞上云端.也会让你摔得最痛。”
第24分钟。
齐达内在中场轻巧地拨球转身，用一个优雅的“马赛回旋”摆脱了两名以色列球员的围抢。
他抬头观察，右脚外脚背送出一记贴地直塞，皮球如手术刀般精准地穿透防线！
罗伊心领神会地前插，却在触球瞬间故意一漏，这个灵性的处理让盯防他的后卫完全扑空！
亨利从另一侧斜插得球，面对出击的门将冷静推射远角！
“漂亮！！！蒂埃里-亨利！法国2-0！”
解说员激动地喊道，“多么智慧的配合！齐达内的传球，罗伊灵巧一漏，由亨利完成终结！”
亨利滑跪到场边，张开双臂接受球迷的欢呼。
罗伊第一个冲过来拥抱他，两人相视一笑。
这个拥抱持续得恰到好处，既展现了必要的热情，又不至于显得刻意。罗伊的手掌在亨利背上轻轻拍了两下，而亨利的嘴角虽然上扬，眼神却始终没有真正对上罗伊的视线。
“太感人了！”
解说员的声音突然拔高，“关于亨利和罗伊内讧的谣言不攻自破！看看这个拥抱，多么完美的默契！”
“团结的法兰西是不可战胜的！”
解说继续煽情，“像亨利这样的传奇与罗伊这样的新星，他们的搭档.简直是百年难遇的黄金组合！”