马克莱莱的罢训源于双重诱因：切尔西开出900万转会费加双倍年薪的诱惑，以及经纪人指控皇马未兑现2002年9月的涨薪续约承诺。
皇马展现出前所未有的强硬态度，体育总监巴尔达诺公开警告将采取禁赛、罚款乃至上诉国际足联等严厉措施，强调“在皇马没有人不可替代”，技术部门已接触巴拉哈、戴维斯等替代人选。
接近弗洛伦蒂诺的消息源称，主席视此举为对俱乐部权威的挑战，宁可支付违约金也绝不妥协。
面对皇马压力，切尔西迅速撤回报价并致歉，行政经理布尔奇承认“策略失误”。
马克莱莱团队随即转变态度，改口称罢训是因身体疲劳，并通过《阿斯报》释放缓和信号：“在皇马踢球很愉快”。
这场持续两天的风波以双方各退一步暂告平息，但为后续转会埋下伏笔。
更衣室里，罗伊瞥了眼脸色阴沉的齐达内和讪讪退开的达库尔，赶紧低头假装整理球袜，嘴角却控制不住地抽动。
“太强硬啦！皇马高层真是嘴硬”他在心里暗笑，“巴拉哈？戴维斯？怕不是要让那个‘懒惰的英国人’去打后腰？”
想起后来贝克汉姆被迫干脏活的滑稽场面，罗伊差点笑出声，赶紧用咳嗽掩饰。
他偷瞄了眼齐达内依然紧绷的侧脸，决定还是把这句话烂在肚子里，至少现在不能说。
皇马高层那句“在皇马没有人不可替代”的豪言犹在耳边，但历史却给了最辛辣的讽刺。
马克莱莱离队后的赛季，银河战舰引以为傲的巨星们不得不在场上疲于奔命，贝克汉姆被迫改打后腰的窘境成为足坛笑谈。
齐达内不得不频繁回撤补位，劳尔和罗纳尔多在前场孤立无援。
那个被高层认为“随时可以替代”的法国工兵，用他的缺席证明了自己才是银河战舰真正的平衡器。
8月20日，瑞士0比2法国。
罗伊13分钟反击战助攻特雷泽盖打入一球，上半场结束前又接齐达内传球小角度爆射破门。
多梅内克坐在酒店房间里，面前摊开的是他赛前做的星座分析笔记，上面密密麻麻画满了星象符号和球员生辰的对应关系。
电视里正回放着罗伊那记精彩的进球和助攻，他推了推眼镜，嘴角露出一丝神秘的微笑。
“特雷泽盖.天秤座.水星逆行果然影响了传球精度，幸好金星还在入庙位.那两个机会要是水星顺行肯定就进了！不过牵扯防线的作用金星在第十宫的效果还是很明显的.”
查看齐达内的星盘。
“齐祖.巨蟹座.月亮在事业宫果然让他掌控自如情绪波动指数虽然偏高但这就是巨蟹座的可爱之处啊.”
“久利！7月10日.巨蟹偏狮子！太阳入中场的能量太完美了！看看这跑动范围典型的狮子座活力！”
烦躁地翻到下一页。
“啧罗伊10月6日.明明就差四天！就四天！就能是个纯粹的天秤座了！
他痛心疾首地摇头。
“多好的苗子啊.天秤座的优雅，金星守护的艺术感.”
他突然暴躁地扯了扯领带，“偏偏要沾上这个该死的天蝎特质！“
“火星入庙.爆发力是没得说.但那个满月！月亮刚好落在天蝎宫！这种配置简直就像给毒蝎子喂了兴奋剂！”
脑补罗伊进球动作时他翻了翻白眼。
“那个进球.典型的蝎子式偷袭！角度刁钻得令人发指！要是能再早生四天.纯粹的天秤座该多完美优雅的弧线球，精妙的挑传现在全被这个该死的天蝎特质带偏了！“
他最后泄气地瘫在椅子上，不甘心地嘟囔道：
“1传1射.确实漂亮但要是纯天秤座的话.肯定能进两个！”
2003年8月24日，法甲第四轮。
摩纳哥再次做客王子公园球场，对阵巴黎圣日耳曼。
赛前新闻发布会现场.
记者：“保莱塔，上赛季金靴最后时刻被罗伊抢走，这次交手有什么想说的？”
保莱塔露出职业微笑，语气平和：“说实话，我从不刻意关注个人数据。进球只是比赛的一部分，更重要的是球队能否取胜。如果为了刷数据而踢球，那足球就失去了意义。”
现场记者们交换眼神，这话听着像是场面话。
记者追问：“但罗伊只用了14场比赛就超越了你整个赛季的进球数，你不觉得有压力吗？”
保莱塔笑容微微僵硬，但很快调整回来：“足球不是数学题，不是谁进球多谁就更强。我在场上要做的事情很多，牵扯防线、为队友创造机会.这些都不会体现在数据上。”
台下有记者小声嘀咕：“意思是罗伊只会刷数据？”
罗伊听完记者的转述后