但独孤家这般作态，倒叫他没了兴致。
“罢了，”他摆摆手，“带她回去吧。”
杨后被搀回寝宫时，连眼泪都流干了。
她望着铜镜里的自己，忽然觉得陌生。
没过几天，宇文赟又惦记起杨坚。
他眯着眼对侍卫们说：“待会儿杨坚要是脸色不对，你们就直接动手。”
侍卫们握紧了刀柄。
可杨坚走进来时，连眉毛都没动一下。
他行礼的姿势稳得像块石头，说话的声音平静得像井水。
宇文赟盯着他看了半晌，突然笑了：“爱卿近来可好？”
“托陛下的福。”杨坚垂着眼睛回答。
走出宫门时，杨坚的里衣全湿透了。
但他知道，最险的关口总算熬过去了。
杨坚年少时与郑译同窗读书。
那郑译是个识相的人，一见杨坚便暗自吃惊。
“杨兄这面相了不得啊！”
郑译拉着杨坚的手细看，“额上五柱入顶，掌中王字纹路，这是真龙天子的气象。”
杨坚闻言只是笑笑。
他心里明白，在这吃人的朝廷里，越是与众不同越容易招祸。
这日二人饮酒，杨坚终于吐露心事。
“郑兄，我早想离开这是非之地，到封地去图个清静。”
杨坚压低声音，“你是明白人，可有什么门路？”
郑译给他斟满酒，笑道：“以杨兄的名望才干，天下人都仰慕得很。
这事包在我身上，定要让您得偿所愿。”
没过几日，郑译果然被召入宫商议南征之事。
皇帝问他：“爱卿觉得谁可当此大任？”
郑译早有准备，立即答道：“扬州总管一职，非杨坚莫属。”
就这样，杨坚被任命为扬州总管，与郑译一同领兵伐陈。
说来也巧，偏在这节骨眼上，杨坚的脚疾犯了，行军之事只得暂时搁置。
那时候正是盛夏，天气特别闷热。
火辣辣的太阳晒得地面滚烫，连知了的叫声都蔫蔫的，没精打采的。
宇文赟摆开仪仗去天兴宫避暑。
谁曾想，当天晚上就病倒了。第二天喉咙肿得说不出话，只得匆匆回宫。
“快...快宣刘璆、颜之仪...”
他挣扎着对太监说，声音嘶哑得像砂纸摩擦。
两人赶到寝宫时，只见皇帝脸色青白，满头冷汗。
他张着嘴，却只能发出“啊啊”的气声。
“陛下保重龙体，定能痊愈。”
刘璆躬身劝道。颜之仪也跟着说了几句宽慰话，两人便退了出来。
走到廊下，颜之仪摇头叹气：“看这情形...唉，我先回去了。”
刘璆却一把拉住他：“且慢！
国不可一日无君，咱们得早作打算。”
当夜，刘璆秘密召来郑译等心腹。
烛光摇曳中，几人面面相觑。
“不如请杨坚大人辅政？”
郑译提议道。
“不可！”
柳裘拍案而起，“外戚干政，成何体统！”
皇甫绩冷笑：“那你倒是说个更好的法子？”
众人争论到半夜，最后一起去找杨坚。
这位国丈爷正在书房看书，见他们深夜造访，心里已明白七八分。
“诸位厚爱，坚实在不敢当。”
杨坚连连摆手。
刘璆突然变了脸色，一把按住佩剑：“杨公若再推辞，就别怪刘某不客气了！”
杨坚盯着他看了半晌，终于缓缓点头：“既如此...老夫勉为其难。”
刘璆向来靠谄媚得宠，如今见小皇帝年幼无用，转头就巴结上了杨坚。
这世道啊，小人果然靠不住。
你看那内史郑译，不也是一个德行？
这天，郑译拉着杨坚进宫，扯着嗓子对守门侍卫说：“奉诏侍疾！”
侍卫们面面相觑，却不敢阻拦。
谁不知道这两位是皇帝跟前红人？
刘璆躺在龙榻上，眼见杨坚大摇大摆走进来，嘴角还挂着冷笑。
他忽然觉得喘不过气——原来郑译的手正死死掐着他脖子。
“你...你们...”
刘璆的脚踢蹬了两下，再也不动了。
“快，拟诏书！”
郑译擦了擦手，催促文书官，“就说皇上口谕，命杨坚总督中外兵马。”
文书官战战兢兢地写着，忽然“啪”的一声——老臣颜之仪拍案而起：“先帝尸骨未寒，太子年幼，理应由赵王辅政！
你们深受皇恩，居然想谋朝篡位？”
他花白的胡子气得直抖，“我颜之仪宁可做忠义鬼，也绝不作伪诏！”