“真腊这名字，其实不是咱们明人起的。”

    刘二逄望着远处的佛城慢悠悠开口，

    “最早是波斯人这么叫。

    宋元时候海上贸易，波斯商人跑遍南洋，沿途的地名都按自己的说法。

    可真腊人自己从不这么叫，他们自称‘吴哥’或者‘乌葛’，听着就跟这名字沾不上边。”

    他顿了顿，指尖在空气中虚点：

    “听说波斯人当年在兰沧江三角洲建过据点，那地方叫‘真浦’。

    当地人可能自称‘大叻’——

    听着像是夸自己聪明的意思。

    波斯商人没弄明白，就管他们叫‘真叻人’，传到中原就变了调，成了‘真腊’。”

    林有德在一旁听得直点头：

    “这倒像宋人的风格。

    他们总觉得自己是天朝上邦，对南洋土着瞧不上眼，统统一句‘南蛮土人’打发了，至于地方叫啥根本不在意。”

    张真至接话道：

    “元朝更别提了，偌大个帝国，眼里只有中央之国，边边角角的地方能有个名儿就算给面子，管你实际叫啥？

    反正按时进贡就行。”

    说笑间，众人已经走到城门前。

    高宇顺抬头看了看城头的匾额，上面刻着弯弯曲曲的文字，谁也认不出。

    “别琢磨原名了，”

    他挥了挥手，

    “兰沧江以西，就叫兰西城吧。”

    简单粗暴，却没人反对——

    沿途的地名本就杂乱，这么叫反倒清楚。

    hai