餐厅经理反应过来了，先是狠狠瞪了一眼女招待，而后堆上满脸笑容，说道：“陈先生，不好意思，欢迎光临，请你再说一遍，是哪个名字的预约？”
“约翰·奥马尔。”
……
……
奥马尔一家从下午两点就开始紧张准备。
乔伊·奥马尔把那顶珍藏多年的假发戴好，换上晚礼服，妆容仔细到每一根睫毛。约翰·奥马尔也脱下了警服，换上那套只在婚礼上穿过一次、现在略显贴身的深灰色西装。两个孩子也都被两口子郑重打点，领结系得笔挺，小皮鞋擦得能照出人影。
傍晚五点，他们来到城里最顶级的牛排馆——The Sterling Steakhouse，坐进了那间为十人准备的私密包厢，一家人看着四周过于精致的装修，都有些浑身不自在。
乔伊·奥马尔不由得第三十九次用黑人独有的腔调问道：“约翰，我说，我得再跟你确认一遍！你确定给你打电话的人是陈？不是哪个该死的、搞恶作剧的混蛋，啊？”
之前言之凿凿的约翰，此刻莫名有些心虚。他迟疑地说道：“应该是他，宝贝。至少电话号码是他上次留给我的私人电话。再说，我想应该没有人敢打电话和一个警官搞这种恶作剧……吧？”
乔伊白了他一眼，“我还是不敢相信，他真的会找你吃饭？那次他真的不只是说着玩玩？你不过就是一个拦下他的车的普通警察，过了这么久，他还会记得你？”
约翰苦笑道：“我也不敢相信，但事实上他就是给我打了个电话。”
“好吧，总之我警告你，这家该死的餐厅，一顿饭就要吃掉你大半个月的工资，你最好别给我搞砸了！你要是 motherfucker搞错了，那这个月你就哪里也别想去，每天下班都给老娘立刻滚回家！”
约翰一脸愁容的说道：“知道了。”
就在奥马尔一家坐立不安的呆了十多分钟之后，门外一阵脚步声传来了。
一个西装革履的男人推开了门，笑容可掬的说道：“奥马尔先生，夫人，你们的贵客来了。”
等他侧身让开，一个黑头发、面容英俊的年轻人就走进了房间。他顺手脱下了头上的鸭舌帽，露出了那张在全球媒体上拥有极高辨识度的脸庞。
他对着穿着不合身西装的约翰·奥马尔笑嘻嘻的，带着几分自来熟的语气，仿佛他们是在街角偶遇的邻居：
“哈喽，约翰，好久不见，你还好吗？”
……
……
“所以，你约的就是他，一个曾经差点给你开罚单的警察？”
“是啊。”陈诺抬头看了看黑漆漆的天色，又回头看了看跟在他们两人十几步之外的一堆人，说道：“彼得，你有什么话就说吧，时间不早了，我想我们该回去了。”
本来嘛，在跟约翰·奥马尔一家人吃完饭后，彼得·蒂尔又硬拉着他出来，说是走一走，散散步。
陈诺才没有跟男人一起聊天散步的兴趣，推脱不得之下，走了两分钟就意兴阑珊了。
但彼得·蒂尔却没有放过他的意思，目光炯炯的看着他，说道：“真的只是因为你当初答应请他吃饭，所以你就过来履行承诺？”
“是啊，反正我今晚也没有别的事情。”
彼得·蒂尔看了他半天，突然笑了，说道：“你为了这么一顿饭，推掉了马克·扎克伯格的晚餐邀请，这叫做没有别的事情。”
陈诺哈哈笑道：“拜托，彼得，我和马克的交情就在那里，多吃一顿饭少吃一顿饭，都不会受到什么影响。”
彼得·蒂尔笑道：“所以你跟马克的交情究竟是怎么样？”
陈诺微笑道：“你说呢？”
两人对视了一眼，忽而一起大笑起来。
过了一会，两人笑够了。彼得·蒂尔才说道：“马克是一个商业奇才，说实话，不管别人怎么说，但我知道，fb没有它，绝对不可能发展到今天这个地步。”
陈诺点点头道：“我相信。”
“也正因为如此，所以我真的没有想到，你居然真的可以从马克的手里，搞到那2%的超级投票权。这简直就是神迹。”
“也要多谢你。”
“不不不，我只是举手之劳，顶多只是帮了一点点小忙，而且我也没有说假话，陈，我真的对你口中的那个视频网站非常感兴趣。想想看，一个视频网站，能够用算法自动推送用户感兴趣的内容，这简直是一个跨时代的进步！它一定比 YouTube和现在所有的视频网站，都更加黏性、高效和具备商业价值。”
陈诺微笑起来，说到：“所以你找人试了吗？做出来没有。”
彼得·蒂尔愣了一下，随后笑了起来，说道：“你知道我会做？”
陈诺笑道：“因为