一眼：“我们得去打一些水。”

    “这张麻瓜地图可派上用场了，”罗恩闻言，立刻从口袋里掏出刚刚麻瓜管理员给的地图，仔细查看，“地图上标有一个水龙头，就在场地的另一端，那里应该有干净的水源。”

    “既然如此，那打水这个任务就交给你们俩了，杰瑞、哈利。”韦斯莱先生将带来的水壶和两口炖锅递给他们，“你们俩对麻瓜世界的了解应该比我们多，应该能更快找到地方。我们其他人就先去搜集些柴火，准备生火做饭，怎么样？”

    杰瑞和哈利欣然接受了任务，点了点头，拿起水壶便准备出发。刚走出帐篷几步，就在门口遇到了赫敏，她似乎正准备去找他们。杰瑞顺势接受赫敏的邀请，参观了一下女生们的帐篷，由于只有赫敏和金妮两人居住，所以她俩的帐篷比男生们的帐篷更为紧凑。

    随后，四人一行——杰瑞、哈利、赫敏以及跟来的金妮，提着水壶和炖锅，出发寻找水源。

    此刻，晨曦初破，天边泛起温柔的金色，薄雾如同害羞的少女般缓缓退去，露出了一片连绵不绝的帐篷海洋，视野所及，皆是斑斓的色彩与奇幻的轮廓。

    “真是难以想象。”哈利感叹道，他的思绪仿佛插上了翅膀，飞向了遥远的地方，以前他从未真正思考过其他国家的巫师生活会是怎样一番景象。

    营地中，成年巫师们陆续从各自的帐篷中探出头来，迎着晨光，开始着手准备起他们的早餐。有的巫师鬼鬼祟祟地在四周张望一下后，偷偷用魔杖将营地的篝火点燃；有的巫师则是按照麻瓜的方法，正费力地擦着火柴，脸上挂着半信半疑的神情，这东西真的能点着火？

    这时，他们听见身后身后传来了熟悉的声音——是西莫·斐尼甘，格兰芬多学院的学生。

    西莫坐在自家装饰着三叶草图案的帐篷前，身旁是他的母亲，一头淡黄色的秀发在晨光中泛着柔和的光泽。此外，还有西莫的好友迪安·托马斯，他同样来自格兰芬多。

    和他们挥手告别后，杰瑞抵达了场地边缘的水龙头旁，那里已悄然排起了一条不紊的队伍。杰瑞与哈利两人一个提着水壶，一个提着炖锅，迅速加入了队列之中。

    赫敏悄然移至杰瑞身旁，嘴角微微上扬，却努力克制着不让自己笑出声来，她轻轻拍了拍杰瑞的手臂，指着前方正在争吵的两个男人。

    其中一位，显然已至耄耋之年，身着一件极为醒目的女式粉色印花睡衣，显得格外引人注目。

    而站在他对面的，则是一位看似在魔法部任职的巫师，手中紧握着一条细条纹裤子，神情焦急，几乎要陷入绝望的边缘。

    “阿尔奇，拜托了，快把这条裤子穿上。你这样子在营地里走来走去，大门口的那个麻瓜恐怕要起疑心了！”他焦急地劝说着。

    老巫师阿尔奇却异常固执，他振振有词道：“我这睡衣可是在麻瓜的商店里正大光明买的，麻瓜们自己也有穿的！”

    “但那是麻瓜女士的穿着，阿尔奇，男士不这么穿。你应该穿这个才对。”魔法部巫师耐心解释着，同时挥舞着手中的细条纹裤子作为例证。

    “我才不要呢！”阿尔奇愤愤不平地反驳，“我就愿意怎么穿，让微风吹吹我的屁股！”

    杰瑞和赫敏听了这话，低着头靠在一起，努力憋着笑。