孤之意？他指着我对那些正道人士道：‘怨怨相报何时了？他的本事你们也看到，非要找他寻仇，只就送死的份儿。我劝你们还是不要再和他为敌了吧。’众人道：‘我们不杀他，他要来杀我们呢？’翦重华道：‘他违背了当初的誓言，所以现在必须有六十年不踏足江湖。只要你们不去找他，他怎么能杀得了你们？’众人道：‘你也会说他违背了诺言呢！’我听了这话，怒道：‘若不是你们卑鄙，逼得翦家人无路可走，我会下山来么？’翦重华止住了我们双方的争吵，道：‘总之，你们答应我不去找他，我也让他答应我，不违背誓言，如何？’说着，就来看了看我。我道：‘你的面子我一定要给。我才懒得和这些人一般见识。’其实该杀的也杀得差不多了。翦重华道：‘那好。过往的恩怨就此一笔勾销。今日的誓言，希望每一个人都记得。’我听到有人小声咕哝：‘你说得倒轻巧，多少条人命，就勾销了？’翦重华当然也听到了，一笑，道：‘若非要流血死人才能化解恩怨，就用翦某的血吧。’我一听，知道他是要自尽，立刻扑上去阻止，但已经来不及了，他用一支栗佤族的毒箭刺穿了自己的胸膛。”

    “啊——”石梦泉不禁惊呼出声。旁边玉旒云却好像神游在外，不知想些什么。

    “那他的妻女呢？”石梦泉问，“果然是跟着栗佤族大王过天江去了么？”

    “女儿是去了。”老人道，“不过闻莺她……自刎殉夫了。”这一句，说得极为沉痛。

    大家都有片刻没说话。过了一会儿，老人才又说道：“我这六十年严守诺言，不曾踏足江湖半步。今天正是六十年期满之日，不想就遇到你们两个被漕帮的人追杀。哼，过了这么多年，他们还是死性不改。”

    漕帮的人追杀他们倒和争夺武林盟主没有关系啊，石梦泉想，看来这老人虽然隐居多年，但对于楚国武林正道还有不少偏见——当然，他的偏见也不是全无道理。恰恰是大部分都符合道理。

    “六十年期满，前辈有什么打算呢？”石梦泉问。

    “打算？”老人凄然一笑，“我已经是九十岁的人。你以为我想再去寻仇么？六十年来，我时常想起翦重华最后的话，又想起闻莺评价我的棋：杀气太重。开始总也想不通，到了我眼睛瞎了之后，世界的纷扰再也看不见，突然就明白了过来——杀来杀去对谁也没有好处啊。”

    果然如此，石梦泉想，那么行军打仗又是为了什么呢？看到战友死去，看到敌人死去……他竟迷茫了起来：此行的目的，不就是联合西瑶一起攻打楚国么？

    “既然翦重华是你是朋友，”玉旒云突然道，“你为什么给他立个墓碑却把名字倒过来写？”

    “那个……”老人呵呵笑了起来，“因为他当初答应过我，一定要好好照顾闻莺。我跟他说过，假如他说的话做不到，他从此就不叫翦重华，而要叫华重翦。他累得闻莺陪他一起死。所以墓碑上当然就是华重翦了。”

    原来是这样！玉、石二人恍然大悟。

    老人道：“夜太深啦，去休息吧。你们不是要去西瑶么？明天我送你们过江去。”

    “果真？”玉旒云欣喜：一番功夫总算没有白费，和老人的交情这算是建立起来了吧？

    “死丫头！”老人又叱，“我不知道你们去西瑶是要干什么，也不知道你们跟漕帮的人究竟结了什么怨，你刚才不也说了要听我教训吗？记住，从别人的过错中学习，可比从自己的过错中学习要合算多了！”

    玉旒云不响。

    老人又加上一句：“你要是继续下棋杀气这么重，不管你技术怎么进步，遇到了高手还是会一败涂地的！”