和谈之后，王城诺朗为哥兰军举行了盛大的凯旋仪式，这场仪式名义上是献给国王的，然而，当麦斯威尔坐着高头大马经过街道时，民众们爆发出了激烈的欢呼，他在鲜花与簇拥之中。

    至于哈德森二世，人们自然也为他欢呼，可这份欢呼要低得多，而且是附带的。

    哥兰人已经将麦斯威尔视为整个哥兰的英雄，大街小巷之中