罗德里格-科特兹一开口就是抱怨“赵，迟，你们知道吧，看完你们的电影，我感觉自己好像也有这么一个想法，然后被你们捷足先登了。”
老赵笑了“你知道，在我们那里，有一个成语叫做，英雄所见略同。”
“是的是的，就是这种感觉！中文真是太棒了！”
“我也喜欢你们的西班牙语，我去过你们那里，很喜欢那里的悠久的历史。”
两人互相吹捧之后，就进入了主题。
其实是罗德里格-科特兹的主题，他显然很欣赏《活埋》这部电影。
他一通说，几乎分析了电影里的所有细节，然后又说了一句“不过，如果是我拍的话，我会拍的更绝望一点。或者说，让观众看完之后，产生一种怀疑，怀疑那些人，到底有没有采取救援运行！”
“你牛逼！”
老赵竖起了大拇指，迟余也是一下子有些毛骨悚然。
“哈哈！”
罗德里格-科特兹得意地挑了挑眉头，然后说道“那么，可否把这部电影的英语翻拍权，卖给我呢？”
原来是想翻拍。
那自然是件不错的事情。
老赵也不是没有想过，有时间自己再拍一版国外版的，那样的话，就能拍出不同国家版本的《活埋》来。
但是这样一来，工程量就太大了。
而且这个小电影，不值得牵扯他太大的精力。
至此为止了。
于是老赵笑着举起酒杯“为什么不呢？”
随后就是谈价钱。
两人都是导演，又都是身兼数职的艺术家，于是一个半买半送，另一个同样半买半送，最后就以一个看起来很合理的价钱，完成了翻拍权的转让。
整个过程看起来很不符合商业行为。
当然，这个翻拍权，仅限于英语翻拍权。
至于其他国家的翻拍权，有要买的，自然也是可以卖的。
但到他们第二天退了酒店房间，准备离开戛纳这座美丽的城市时，也没有第二个人来问翻拍权。
……
结束了戛纳国际电影节，就在国内大部分媒体翘首以盼，等着老赵和迟余一回来，就立刻采访到第一手消息时。
你方唱罢我登场。
西班牙。
迟余和老赵已经来到西班牙，并且坐到了颁奖会场，一个相对没有那么偏颇的角落里，等着西班牙戈雅电影奖的开幕。
这是一个其实重量远不如戛纳的奖项。
毕竟原本只是西班牙国内的电影奖，地位相比于华国的金雉奖。
如今也不知道是什么原因，就突然改成了国际类的奖项。
迟余估摸着，也是想跟国际电影接轨。
“这奖的奖杯看起来，至少比戛纳的看起来正式一点。”
老赵笑着说道，他并没有告诉罗德里格-科特兹，会来西班牙刷奖。
戈雅电影奖的奖杯，是他们的艺术大师弗朗西斯科-戈雅的雕塑头像。
迟余也挺喜欢这个奖杯的，至少看起来，很有艺术感。
虽然戈雅电影奖不是什么重量级的奖项，但是消息传到国内时，迟余勇夺戛纳影帝的热度还没有下来，就再一次飙升上来。
“什么玩意儿？这两人没回来，又去西班牙刷奖去了？”
“卧槽啊！我突然有个大胆的念头，如果国际上所有的电影节，都安排了你方唱罢我登场的节奏，那迟余会不会凭借这部《活埋》，完成一次环游世界的壮举？”
“西班牙戈雅电影奖，原本是西班牙电影戈雅奖，看起来改了个名字，实际上，是从只评选西班牙国内的电影，到评选世界范围内的电影。”
“估计也没什么人知道这个奖，所以《活埋》入选，也算是侥幸。”
“数了一下，入围的外国电影，加上《活埋》，只有三四部而已，而且还都没有听说过。”
“呵呵！别说这个奖了，就算是戛纳，除了《活埋》和大热的《寄生虫》，你还知道哪个电影？”
“侥幸个屁哦！你去看看，九项提名！那可是九项提名！最高的一个电影，西班牙国内的，也不过是十项提名而已！”
“牛批！”
“来来来，预测一波吧，这九项提名里面，《活埋》能拿到哪几个。”
“没办法预测，毕竟你都不知道，其他的提名电影是什么质量。万一有可能，九项提名，最后全部陪跑呢？”
“不可能都陪跑。第一届就这么搞，那以后谁还来？”
“说的也是。”
于是，就有人开始预测《活埋》能在戈雅电影奖上，斩获几个奖项。
当然在预测的时候，也发现了提名的诡异之处。
“特效和原创歌曲是什么鬼？我重新看了《活埋》三遍，也没有发现里面有特效啊？原创歌曲在哪？害得我都看完了后面的字幕。”