很快，露易丝便收到了花费自己磅买下的两页罗塞尔日记。
第一眼，她便皱起了眉头，因为这上面的字实在太丑了，简直比她三年级时候的字还要难看，而且很难分辨……真是难为克莱恩了，想必他的眼力已经被锻炼出来了。
勉强阅读下去，不光字迹难看，而且很多字缺少笔画，需要自己去猜，甚至上句不接下句，驴唇不对马嘴。
不过，事实证明，即将将汉字语言打乱顺序，依然能够理解其中意思。
“月日，罗玛什娜夫人比她的妹妹更加迷人，而且在床上时更加疯狂，花样频出，甚至让我产生一种错觉她才是穿越者，我反而像个土鳖！这是对我的侮辱，下次我一定要让她明白，什么叫做男人的雄风。”
我尼玛……露易丝攥了下纸张的页脚，心里顿感憋屈，恼羞成怒的暗骂道
“费了半天力气，翻译出来这么一段话！罗塞尔啊，罗塞尔，总有一天，我会把中文交给贝尔纳黛，让你的女儿认清你的真面目。”
心里忿忿的想了想那副刺激的场面，露易丝平衡许多，翻到第二页继续阅读起来。
。