九书库

字:
关灯 护眼
九书库 > 他乡远在莫斯科 > 247 反客为主

247 反客为主(2/2)

。”

    “有点意思。”谢尔盖拿起纸端详了片刻,微微一挑嘴角“不过这件事与我提出的问题没有太大关系,体现不出民族文化所带来的的差异。”

    “您别着急,我马上就要说到了。”胡易又随手在纸上写了几个汉字和几个俄语单词“请看,俄语的单词组合方式是多个字母按不同顺序从左到右排成一排;而方块汉字的书写方式是在一个范围内以多种方式相互交叠罗列。您看出什么不同了吗?”

    “肯定是不同的。”谢尔盖教授眯起眼睛仔细打量“你是指他们的排列方式吗?”

    “当然是排列方式,但是排列方式恰恰反映了民族文化带来的差异性。”胡易一时间思如泉涌,昂首挺胸的朗声说道“接下来,我就从几个方面为您简单分析一下这个问题。”

    7017k

    
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈